PHOTO: Mother, Lungelo Dube, shot dead by criminals while walking around gumtrees to collect money from her children’s father at Bhoboza Fuel Station in Mtubatuba

Information reaching Kossyderrickent has it that Mother, Lungelo Dube, shot dead by criminals while walking around gumtrees to collect money from her children’s father at Bhoboza Fuel Station in Mtubatuba.

SHE NEVER MADE IT HOME…
Mtubatuba in tears.

25-year-old Lungelo Dube left home to collect money for her children’s food. Her little ones waited, expecting mommy to return with something to eat.
She never came back. READ MORE HERE

Her lifeless body was found hours later, dumped among the gum trees near Bhoboza Fuel Station in Mtubatuba, KZN. She had been shot in the mouth, robbed, and left to die in broad daylight — just for a cellphone and a few rands.

Her children — just 2 and 7 years old — are left motherless, asking, “Where’s mommy?”
What answer do we give them?

This is the second woman murdered in this same area in just weeks. Armed thugs roam free, hunting women like prey.

Mtubatuba, KZN, South Africa — when will this end? Who’s next?
We demand justice for Lungelo Dube!
Help this family. Help her children. Help stop this nightmare!

Zulu:

Kudutshulwe owesifazane eMtuba, izingane zakhe ezincane bezimlinde abuye nokudla edolobheni.

Kudutshulwe kwabulawa ngesihluku indodakazi yomuntu uLungelo Dube (25) osesithombeni. Ubulawe esuka KwaD eMtubaba eya kwaBhoboza Fuel Station, North of KZN. Uthe esahamba ngendlela edabula phakathi kuma gumtrini bamhlasela. Uthathelwe nefoni. Ubulawe ekuseni ngo 9 kodwa isidumbu sakhe sitholwe ntambama ngo 4. Into eyenza kunakwe isikhathi lesi ukuthi ubezolanda imali kubaba wezingane osebenza kuleli garaji lakwaBhoboza. Kuthe kwedlula isikhathi ubaba wezingane walokhu efona engamtholi kanti usebulewe.

Isidumbu sakhe sitholwe ngowesilisa naye obezihambela ngendlela maqede wahlaba umkhosi. Ngokomndeni wasekhaya konina likamufi kwaSithole, lo mtwana ufakwe isibhamu emlonyemi wadutshulwa. Kuthiwa ikhanda kalibhekeki bathi nabo batshelwe ngamaphoyisa, basazombona emoshali. Lo mndeni ucela umphakathi waseMtuba kwaD noMtuba wonke neKZN babasize bathole ubulungiswa. Umufi ubeshiye izingane zakhe ezimbili zamantombazane zigadwe ngumngani wakhe. Nazo bezazi ukuthi unina uzobuya, zisencane enye ina 2 enye ina 7 ubudala. Zigcine zithathwe nguyise wasala nazo zilokhu zibuza umama kuye kazi uzothini ezinganeni. Le ndawo okubulawe kuyo lo mtwana kubulawe omunye wesifazane khona ngeledlule. Kunabafana ababamba inkunzi kule ndawo bayabulala.